{"id":5913,"date":"2017-12-06T21:56:47","date_gmt":"2017-12-06T12:56:47","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/?post_type=product&#038;p=5913"},"modified":"2026-09-22T12:56:06","modified_gmt":"2026-09-22T03:56:06","slug":"%e3%81%95%e3%81%96%e6%b3%a2small-bowl%e8%b1%86%e7%9a%bf","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/product\/%e3%81%95%e3%81%96%e6%b3%a2small-bowl%e8%b1%86%e7%9a%bf\/","title":{"rendered":"Sazanami Small Bowl<br>Small dish"},"content":{"rendered":"<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-heading\">\n<h2><strong>Cradling little morsels: Sazanami, a small dish made for beans<\/strong><\/h2>\n<p><span class=\"u-text-small\">Carved surfaces that recall rippling water, with bowl-like depth for serving bean snacks.<br \/>\nIntroducing Sazanami from Teshio, POTPURRI's small-plate brand.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-image\">\n<div class=\"c-item-parts-image__main\">\n<div class=\"c-item-parts-image__wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-lazyloaded\" src=\"https:\/\/resize-kinarino-mall.k-img.com\/cvf247d\/q=85,progressive=y,rmprof=y,autoorient=y,dw=640,da=s,ds=s,cw=640\/item_images\/000\/930\/445\/a5039513c4f4baa9ee57070f74ff599af277480b.jpg?1600339154\" alt=\"\" width=\"453\" height=\"453\" data-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 2000 2000' width='2000' height='2000'%3E%3C\/svg%3E\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-heading\">\n<h3><strong>The rhythm of carved facets and gradients of color<\/strong><\/h3>\n<p><span class=\"u-text-small\">Sazanami has a gentle rhythm like ripples washing onto and retreating from a shallow beach. Smooth and rounded inside, it has individually varied facets outside, overlaid with glaze that creates rippling gradients of color. The matte surface sparkles in the light, while pale white clay shows through at the edges of the facets. This tiny dish holds a world of different expressions, in natural white that suggests sand seen through water and light blue reminiscent of the shallows.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-image\">\n<div class=\"c-item-parts-image__main\">\n<div class=\"c-item-parts-image__wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-lazyloaded\" src=\"https:\/\/resize-kinarino-mall.k-img.com\/cv18226\/q=85,progressive=y,rmprof=y,autoorient=y,dw=640,da=s,ds=s,cw=640\/item_images\/000\/930\/449\/ff7ae57c9fc360a4067ca1b5631d4fa01fd629a4.jpg?1600339159\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"450\" data-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 2000 2000' width='2000' height='2000'%3E%3C\/svg%3E\" \/>\u3000<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-lazyloaded\" src=\"https:\/\/resize-kinarino-mall.k-img.com\/cvb84bc\/q=85,progressive=y,rmprof=y,autoorient=y,dw=640,da=s,ds=s,cw=640\/item_images\/000\/930\/443\/cdcf14b4da9dcf0ba4eb156d79843909f7459771.jpg?1600339154\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"450\" data-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 2000 2000' width='2000' height='2000'%3E%3C\/svg%3E\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-image\">\n<div class=\"c-item-parts-image__main\">\n<div><strong style=\"font-size: 20.16px;\">A deep, rounded form that cradles little morsels<\/strong><\/div>\n<p><span class=\"u-text-small\">Sazanami was designed for serving simmered beans and bean snacks. Its deep, rounded bowl cradles small morsels that might otherwise roll away, making them easy to serve and scoop. Beyond beans and nuts, try it for salted seafood with drinks, homemade dips, or even as a small sake cup\u2014the possibilities are yours to explore.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-image\">\n<div class=\"c-item-parts-image__main\">\n<div class=\"c-item-parts-image__wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-lazyloaded\" src=\"https:\/\/resize-kinarino-mall.k-img.com\/cv0e279\/q=85,progressive=y,rmprof=y,autoorient=y,dw=640,da=s,ds=s,cw=640\/item_images\/000\/930\/444\/c0d6781f60db91cfb8f456f49f99afedc3daffaf.jpg?1600339154\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"450\" data-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 2000 2001' width='2000' height='2001'%3E%3C\/svg%3E\" \/>\u3000<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-lazyloaded\" src=\"https:\/\/resize-kinarino-mall.k-img.com\/cvef9b0\/q=85,progressive=y,rmprof=y,autoorient=y,dw=640,da=s,ds=s,cw=640\/item_images\/000\/930\/438\/94856560691d0a9d6757df57b1dd01273d8492c3.jpg?1600339153\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"451\" data-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 968 969' width='968' height='969'%3E%3C\/svg%3E\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-image\">\n<div class=\"c-item-parts-image__main\">\n<div class=\"c-item-parts-image__wrapper\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<p class=\"c-item-parts-text\"><strong style=\"font-size: 20.16px; color: #333333;\">The craft of making by hand<\/strong><\/p>\n<p class=\"c-item-parts-text\"><span class=\"u-text-small\">From the first form to the final firing, Sazanami is made with the artisan's careful attention.<\/span><\/p>\n<p>After carving several clay models to explore the shape, we carve the chosen form in plaster. We take a mold from it and pour in clay to produce the pieces. The formed bodies are dried, trimmed smooth, bisque-fired, glazed, and fired again. Through these many stages, each piece comes to life as tableware.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-image\">\n<div class=\"c-item-parts-image__main\">\n<div class=\"c-item-parts-image__wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-lazyloaded\" src=\"https:\/\/resize-kinarino-mall.k-img.com\/cvf3ff8\/q=85,progressive=y,rmprof=y,autoorient=y,dw=640,da=s,ds=s,cw=640\/item_images\/000\/930\/434\/b79a0a939612c54372d9294e62b17f2b213f4005.jpg?1600339148\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"450\" data-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 900 898' width='900' height='898'%3E%3C\/svg%3E\" \/><\/div>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-heading\">\n<h3><strong>About Teshio, POTPURRI's small-plate brand<\/strong><\/h3>\n<p class=\"c-item-parts-text\"><span class=\"u-text-small\">Named after the teshio-zara, considered one possible origin of small Japanese plates, Teshio is a brand that puts heartfelt care into these little dishes.<br \/>\nLong ago, as part of beliefs associated with salt, a small dish of salt was placed in the corner of a dining tray to purify the meal setting. This little dish, which fits in the palm of a hand, is called a teshio-zara.<br \/>\nOver time, these small plates became pieces for enjoying food. Their presence adds character to the table.<\/span><\/p>\n<p>We fire each piece in our Tokyo workshop and send it out with the hope that its owner will cherish it and enjoy using it for years.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-image\">\n<div class=\"c-item-parts-image__main\">\n<div class=\"c-item-parts-image__wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-lazyloaded\" src=\"https:\/\/resize-kinarino-mall.k-img.com\/cvb426e\/q=85,progressive=y,rmprof=y,autoorient=y,dw=640,da=s,ds=s,cw=640\/item_images\/000\/930\/234\/8951d9f81fc478db9c95fd366f3d18e242fec19d.jpg?1600338731\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"450\" data-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 2000 2000' width='2000' height='2000'%3E%3C\/svg%3E\" \/>\u3000<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-lazyloaded\" src=\"https:\/\/resize-kinarino-mall.k-img.com\/cv27efb\/q=85,progressive=y,rmprof=y,autoorient=y,dw=640,da=s,ds=s,cw=640\/item_images\/000\/930\/233\/3fccb5b76f01379554e66b6fa8fbeee6d293d339.jpg?1600338731\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"451\" data-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 2000 2000' width='2000' height='2000'%3E%3C\/svg%3E\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-image\">\n<div class=\"c-item-parts-image__main\">\n<div class=\"c-item-parts-image__wrapper\"><strong style=\"font-size: 100%; color: #555555;\">Sazanami \u2014 Ripples<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span style=\"font-size: 100%;\">Numerous facets on the outside make the bowl easier to grip. Glaze is thinner on the edges, revealing the white clay beneath. This small, bowl-shaped dish lets you enjoy the flow and pooling of the glaze with both your eyes and your hands.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 100%;\">In gently translucent light blue and sandy natural white, the pattern creates shadows like ripples washing onto a shallow beach.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/product-category\/brand\/teshio\/\" class=\"button success is-success is-medium\" >\n\t\t<span>Explore the Teshio series<\/span>\n\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 100%\">In gently translucent light blue and sandy natural white, the pattern creates shadows like ripples washing onto a shallow beach.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 100%\">Made for bean snacks, nuts, and simmered beans, this little dish cradles them in a deep, rounded form so you can pick them up without them rolling away.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 100%\">Bean snacks with tea, nuts with coffee, or jam at breakfast\u2014enjoy uses that are a little different from a flat small plate.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 100%\">Size: diameter 65 \u00d7 H38 mm<br \/>\nMaterial Porcelain<br \/>\nMade in Japan<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 100%\">Use and care<br \/>\nKeep out of the microwave.<br \/>\nWash by hand.<br \/>\nDo not use in the oven.<\/span><\/p>\n<div class=\"potpurri-purchase-guide\" role=\"note\" style=\"margin:16px 0;padding:12px 14px;background-color:#f5f7f7;border-left:3px solid #43a9ad;color:#444;font-size:14px;line-height:1.7\">\n<p style=\"margin:0 0 6px\">For delivery within Japan, check the shipping estimate in your cart.<br \/><strong>Your cart shows whether your order qualifies for free shipping within Japan.<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin:0 0 6px\">In-stock items normally ship within 7 days of order confirmation.<br \/>For bank transfers, items normally ship within 7 days of payment confirmation.<\/p>\n<p style=\"margin:0\"><a href=\"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/footer\/%e9%85%8d%e9%80%81%e6%96%b9%e6%b3%95%e3%83%bb%e9%80%81%e6%96%99%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6\/\" style=\"text-decoration:underline\">Domestic and international shipping information<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"potpurri-variation-guide\" style=\"margin:12px 0 8px;font-size:14px;line-height:1.6\"><strong>Choose an option below to check availability and dispatch information before adding it to your cart.<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":7986,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[1574],"product_cat":[65,262,61,60,263],"product_tag":[],"class_list":["post-5913","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-teshio","product_cat-brand","product_cat-teshio","product_cat-bowl","product_cat-dining","product_cat-all","pa_color-259","pa_color-271","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5913"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5913"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5913"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}