{"id":46898,"date":"2022-09-13T10:12:33","date_gmt":"2022-09-13T01:12:33","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/?post_type=product&#038;p=46898"},"modified":"2026-09-22T12:56:05","modified_gmt":"2026-09-22T03:56:05","slug":"%e8%b2%9d%e3%81%a5%e3%81%8f%e3%81%97-%e6%b5%85%e5%88%a9-small-plate-%e8%b1%86%e7%9a%bf","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/product\/%e8%b2%9d%e3%81%a5%e3%81%8f%e3%81%97-%e6%b5%85%e5%88%a9-small-plate-%e8%b1%86%e7%9a%bf\/","title":{"rendered":"Kaizukushi Asari Small Plate <br>Small dish"},"content":{"rendered":"<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-heading\">\n<h2><strong>Pastel accents for the table: Teshio Kaizukushi Asari<\/strong><\/h2>\n<p><span class=\"u-text-small\">Look closely at these unusual pastel-coloured small plates and you will find a balanced combination of lifelike shell shapes and carefully carved relief. Introducing Kaizukushi Asari from Teshio, POTPURRI's small-plate collection: charming little pieces that invite you to pick them up.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-image\">\n<div class=\"c-item-parts-image__main\">\n<div class=\"c-item-parts-image__wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-lazyloaded\" src=\"https:\/\/resize-kinarino-mall.k-img.com\/cvb076d\/q=85,progressive=y,rmprof=y,autoorient=y,dw=640,da=s,ds=s,cw=640\/item_images\/002\/055\/456\/09379133b791f16f85b0680f75b74c322b642dc7.jpg?1664173382\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"450\" data-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 2000 2000' width='2000' height='2000'%3E%3C\/svg%3E\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-text\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-heading\">\n<h2><strong>Add colour to the table<\/strong><\/h2>\n<p><span class=\"u-text-small\">A few small colourful plates can brighten your everyday table. Shell motifs work well beyond summer, too. In autumn and winter, when roasted dishes and stews take centre stage, try adding one to a table that might otherwise lean towards shades of brown.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-image\">\n<div class=\"c-item-parts-image__main\">\n<div class=\"c-item-parts-image__wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-lazyloaded\" src=\"https:\/\/resize-kinarino-mall.k-img.com\/cv4e3fc\/q=85,progressive=y,rmprof=y,autoorient=y,dw=640,da=s,ds=s,cw=640\/item_images\/002\/055\/462\/17faea30890eebd20e49873087392c087fe224ea.jpg?1664173430\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"450\" data-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 2000 2000' width='2000' height='2000'%3E%3C\/svg%3E\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-text\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-heading\">\n<h2><strong>A little plate that doubles as a chopstick rest<\/strong><\/h2>\n<p><span class=\"u-text-small\">Modelled on the familiar asari clam, this little plate is also just the right size for a chopstick rest, giving you different ways to enjoy it.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-image\">\n<div class=\"c-item-parts-image__main\">\n<div class=\"c-item-parts-image__wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-lazyloaded\" src=\"https:\/\/resize-kinarino-mall.k-img.com\/cv7b975\/q=85,progressive=y,rmprof=y,autoorient=y,dw=640,da=s,ds=s,cw=640\/item_images\/002\/058\/094\/848b3ecebdf759661d74d91eb98d5e4c19621f2f.jpg?1664258012\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"451\" data-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 1000 1000' width='1000' height='1000'%3E%3C\/svg%3E\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-text\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-heading\">\n<h2><strong>A different delicate pattern in every colour<\/strong><\/h2>\n<p><span class=\"u-text-small\">The carved shell pattern emerges through soft variations in the glaze. Each colour has a different pattern, adding to the pleasure of choosing and using these dishes.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-image\">\n<div class=\"c-item-parts-image__main\">\n<div class=\"c-item-parts-image__wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-lazyloaded\" src=\"https:\/\/resize-kinarino-mall.k-img.com\/cvadd43\/q=85,progressive=y,rmprof=y,autoorient=y,dw=640,da=s,ds=s,cw=640\/item_images\/002\/058\/012\/8e3282cb5bb07337e89dae3e97554c6d5bb61259.jpg?1664257662\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"451\" data-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 2000 2001' width='2000' height='2001'%3E%3C\/svg%3E\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-text\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-heading\">\n<h2><strong>A small gift to show you care<\/strong><\/h2>\n<p><span class=\"u-text-small\">Bright, pastel-coloured and small enough to sit in your palm, this charming plate makes a lovely birthday gift or little token of appreciation. It comes in a box bearing the Teshio mark, wrapped with a band featuring our salt-crystal logo.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-image\">\n<div class=\"c-item-parts-image__main\">\n<div class=\"c-item-parts-image__wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-lazyloaded\" src=\"https:\/\/resize-kinarino-mall.k-img.com\/cv78437\/q=85,progressive=y,rmprof=y,autoorient=y,dw=640,da=s,ds=s,cw=640\/item_images\/002\/055\/464\/defec9fa0f44ef64f22a27b7067b3f19536b718d.jpg?1664173430\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"450\" data-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 2000 1999' width='2000' height='1999'%3E%3C\/svg%3E\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-text\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-heading\">\n<h2><strong>The craft of making by hand<\/strong><\/h2>\n<p><span class=\"u-text-small\">From the first shaping to the final firing, every Kaizukushi Asari plate reflects the care of its makers.<\/span><\/p>\n<p>After carving a series of clay models to explore the shape, the chosen form is carved in plaster. A mould is taken from this model and filled with liquid clay to produce the plates. They are dried, biscuit-fired, smoothed, glazed and fired again. Each stage brings the finished dish to life.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-image\">\n<div class=\"c-item-parts-image__main\">\n<div class=\"c-item-parts-image__wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-lazyloaded\" src=\"https:\/\/resize-kinarino-mall.k-img.com\/cv823d4\/q=85,progressive=y,rmprof=y,autoorient=y,dw=640,da=s,ds=s,cw=640\/item_images\/002\/055\/468\/0c735655921ccee3bba3ab6140d11e55cecf97cd.jpg?1664173831\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"451\" data-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 710 710' width='710' height='710'%3E%3C\/svg%3E\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-text\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-heading\">\n<h2><strong>About Teshio, POTPURRI's small-plate brand<\/strong><\/h2>\n<p><span class=\"u-text-small\">Named after the teshio-zara, considered one possible origin of small Japanese plates, Teshio is a brand that puts heartfelt care into these little dishes.<br \/>\nLong ago, as part of beliefs associated with salt, a small dish of salt was placed in the corner of a dining tray to purify the meal setting. This little dish, which fits in the palm of a hand, is called a teshio-zara.<br \/>\nOver time, these small plates became pieces for enjoying food. Their presence adds character to the table.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"u-text-small\">We fire each piece in our Tokyo workshop and send it out with the hope that its owner will cherish it and enjoy using it for years.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-image\">\n<div class=\"c-item-parts-image__main\">\n<div class=\"c-item-parts-image__wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-lazyloaded\" src=\"https:\/\/resize-kinarino-mall.k-img.com\/cvc4971\/q=85,progressive=y,rmprof=y,autoorient=y,dw=640,da=s,ds=s,cw=640\/item_images\/002\/055\/471\/ddbf231ab20d852ee1ab376eb0e723d79100d69b.jpg?1664173837\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"450\" data-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 2000 2000' width='2000' height='2000'%3E%3C\/svg%3E\" \/>\u3000<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"js-lazyloaded\" src=\"https:\/\/resize-kinarino-mall.k-img.com\/cv87426\/q=85,progressive=y,rmprof=y,autoorient=y,dw=640,da=s,ds=s,cw=640\/item_images\/002\/055\/472\/bace5e8ea25b7ef3234e57f351ea7ca10ec38ae8.jpg?1664173837\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"450\" data-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 2000 2000' width='2000' height='2000'%3E%3C\/svg%3E\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-item-parts\">\n<div class=\"c-item-parts-text\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Asari (Clam)<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;\u8c9d\u3065\u304f\u3057&#8221;\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306f\u8272\u3054\u3068\u306b\u5927\u304d\u3055\u30fb\u5f62\u30fb\u6a21\u69d8\u304c\u7570\u306a\u308a\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u9055\u3044\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u5668\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>Modelled on the familiar asari clam, this small plate's carved shell pattern emerges through soft variations in the glaze.<\/p>\n<p>These little colourful dishes are a useful way to add an accent to the table.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/product-category\/brand\/teshio\/\" class=\"button success is-success is-medium\" >\n\t\t<span>Explore the Teshio series<\/span>\n\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A new small plate from Teshio, made for enjoying little portions of snacks or pickles.<\/p>\n<p>Modelled on an asari clam, this series is small enough to double as a chopstick rest.<\/p>\n<p>Pastel colours, unusual for Japanese small plates, combine with a lifelike shell shape and delicate relief to add an accent to the table.<\/p>\n<p>Size: W79 \u00d7 D66 \u00d7 H12 mm<br \/>\nMaterial Porcelain<br \/>\nMade in Japan<\/p>\n<p>Use and care<br \/>\nMicrowave safe.<br \/>\nDishwasher safe.<br \/>\nDo not use in the oven.<\/p>\n<p>\u2022 This series is pressure cast in moulds. The recessed relief pattern differs with each colour.<br \/>\n\u2022 Patterns vary noticeably from piece to piece. Please enjoy these differences as part of each item's character.<\/p>\n<div class=\"potpurri-purchase-guide\" role=\"note\" style=\"margin:16px 0;padding:12px 14px;background-color:#f5f7f7;border-left:3px solid #43a9ad;color:#444;font-size:14px;line-height:1.7\">\n<p style=\"margin:0 0 6px\">For delivery within Japan, check the shipping estimate in your cart.<br \/><strong>Your cart shows whether your order qualifies for free shipping within Japan.<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin:0 0 6px\">In-stock items normally ship within 7 days of order confirmation.<br \/>For bank transfers, items normally ship within 7 days of payment confirmation.<\/p>\n<p style=\"margin:0\"><a href=\"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/footer\/%e9%85%8d%e9%80%81%e6%96%b9%e6%b3%95%e3%83%bb%e9%80%81%e6%96%99%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6\/\" style=\"text-decoration:underline\">Domestic and international shipping information<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"potpurri-variation-guide\" style=\"margin:12px 0 8px;font-size:14px;line-height:1.6\"><strong>Choose an option below to check availability and dispatch information before adding it to your cart.<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":46960,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[1574],"product_cat":[60,65,262,62,263],"product_tag":[185,574,203,573],"class_list":["post-46898","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-teshio","product_cat-dining","product_cat-brand","product_cat-teshio","product_cat-plate","product_cat-all","product_tag-plate","product_tag-small-plate","product_tag-203","product_tag-573","pa_color-1143","pa_color-259","pa_color-260","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/46898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=46898"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=46898"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=46898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}