{"id":46889,"date":"2022-09-13T10:15:23","date_gmt":"2022-09-13T01:15:23","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/?post_type=product&p=46889"},"modified":"2026-09-22T12:56:05","modified_gmt":"2026-09-22T03:56:05","slug":"%e8%b2%9d%e3%81%a5%e3%81%8f%e3%81%97-%e8%9b%a4-small-plate-%e8%b1%86%e7%9a%bf","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/product\/%e8%b2%9d%e3%81%a5%e3%81%8f%e3%81%97-%e8%9b%a4-small-plate-%e8%b1%86%e7%9a%bf\/","title":{"rendered":"Kaizukushi Hamaguri Small Plate
Small dish"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Handcrafted detail shines through: Teshio Kaizukushi Hamaguri<\/strong><\/h2>\n

Introducing Kaizukushi Hamaguri from Teshio, POTPURRI's small-plate collection. Bold splashes capture a breaking wave over a glaze in soft, muted colours.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n


\n<\/span>Layered glazes bring both pattern and texture to enjoy.<\/span><\/strong><\/div>\n

Glossy glaze is drizzled in lines and flicked across a matt base to create bold splashes. Each small plate has its own expression, offering texture as well as pattern to enjoy.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

A generously sized small plate with a useful depth<\/strong><\/h3>\n

As practical as it is charming, this generously sized small plate suits snacks and pickles. Its gentle depth also makes it useful for soy sauce, condiments or sweets.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Charming and made to last<\/strong><\/h3>\n

Fired at approximately 1,200\u00b0C, these dishes are dishwasher and microwave safe, making them easy to enjoy at the everyday table.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

A thoughtful wedding gift<\/strong><\/h3>\n

Because the two halves of a hamaguri shell fit together perfectly, the clam is traditionally a symbol of a harmonious marriage. The plate comes in a box bearing the Teshio mark, wrapped with a band featuring our salt-crystal logo.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

The craft of making by hand<\/strong><\/h3>\n

From the first shaping to the final firing, every Kaizukushi piece reflects the care of its makers.<\/p>\n

After carving several clay models to explore the shape, we carve the chosen form in plaster. We take a mold from it and pour in clay to produce the pieces. The formed bodies are dried, trimmed smooth, bisque-fired, glazed, and fired again. Through these many stages, each piece comes to life as tableware.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

About Teshio, POTPURRI's small-plate brand<\/strong><\/h3>\n

Named after the teshio-zara, considered one possible origin of small Japanese plates, Teshio is a brand that puts heartfelt care into these little dishes.
\nLong ago, as part of beliefs associated with salt, a small dish of salt was placed in the corner of a dining tray to purify the meal setting. This little dish, which fits in the palm of a hand, is called a teshio-zara.
\nOver time, these small plates became pieces for enjoying food. Their presence adds character to the table.<\/p>\n

We fire each piece in our Tokyo workshop and send it out with the hope that its owner will cherish it and enjoy using it for years.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\"\"\u3000\"\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
Hamaguri (Clam)<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

“\u8c9d\u3065\u304f\u3057”\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306f\u8272\u3054\u3068\u306b\u5927\u304d\u3055\u30fb\u5f62\u30fb\u6a21\u69d8\u304c\u7570\u306a\u308a\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u9055\u3044\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u5668\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Inspired by the auspicious hamaguri clam, this generously sized small plate captures the splash of a breaking wave in bold strokes over a softly coloured glaze.<\/p>\n

Every piece has a different expression, making the process of picking one out especially enjoyable.<\/p>\n

 <\/p>\n\n\t\tExplore the Teshio series<\/span>\n\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A new small plate from Teshio, made for enjoying little portions of snacks or pickles.<\/p>\n

Shaped like a hamaguri clam, its gentle depth suits soy sauce, condiments, sweets and many other small servings.<\/p>\n

Glossy patterns are layered over a matt glaze, creating a pleasing contrast of textures.<\/p>\n

Its rich, subtle colours bring a touch of warmth and elegance to tables across the generations.<\/p>\n

Size: W112 \u00d7 D92 \u00d7 H18 mm
\nMaterial Porcelain
\nMade in Japan<\/p>\n

Use and care
\nMicrowave safe.
\nDishwasher safe.
\nDo not use in the oven.<\/p>\n

\u2022 This series is made by pressure casting in moulds, with each pattern painted individually by hand.
\n\u2022 Patterns vary noticeably from piece to piece. Please enjoy these differences as part of each item's character.<\/p>\n

\n

For delivery within Japan, check the shipping estimate in your cart.
Your cart shows whether your order qualifies for free shipping within Japan.<\/strong><\/p>\n

In-stock items normally ship within 7 days of order confirmation.
For bank transfers, items normally ship within 7 days of payment confirmation.<\/p>\n

Domestic and international shipping information<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Choose an option below to check availability and dispatch information before adding it to your cart.<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":46963,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[1574],"product_cat":[60,65,262,62,263],"product_tag":[185,574,1280,1404,202,203,573],"class_list":["post-46889","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-teshio","product_cat-dining","product_cat-brand","product_cat-teshio","product_cat-plate","product_cat-all","product_tag-plate","product_tag-small-plate","product_tag-1280","product_tag-1404","product_tag-202","product_tag-203","product_tag-573","pa_color-1142","pa_color-1141","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/46889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=46889"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=46889"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=46889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}