{"id":38189,"date":"2021-04-27T12:00:42","date_gmt":"2021-04-27T03:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/?post_type=product&p=38189"},"modified":"2026-09-22T13:05:12","modified_gmt":"2026-09-22T04:05:12","slug":"blur-10cm-plate%e5%b0%8f%e7%9a%bf","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/product\/blur-10cm-plate%e5%b0%8f%e7%9a%bf\/","title":{"rendered":"blur 10cm Plate
Small Plate"},"content":{"rendered":"
\n
\n

One small plate, three roles, with a soft gradient of color<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

blur was created by masamura craft in 2015.
\nThe series grew from a craftsperson's suggestion to use chloride colorants that soak into the ceramic body. This small plate is the blur piece that works most closely with the others in the collection.
\nThe small size is useful for butter and makes frequent appearances on the table.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

A small plate that covers the 10 cm Bowl for soup or pickles<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\"\"\u3000\"\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

It may not be the most obvious use, but the bowl and plate make an excellent lidded pair.
\nIt is a convenient size for storing a small amount of leftover food in the refrigerator.
\nWe deliberately adjusted the feel of<\/span>the carving to harmonize with both the bowl and the other plates.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Pair it with Coffee Cup S for morning coffee<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\"\"\u3000\"\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

Pair it with blur Coffee Cup S as a cup and saucer. We had rarely made cups this small before, and after developing it, we rediscovered how convenient the size could be. It is just right for a quick coffee on a busy morning, with a design that has a hint of Scandinavia.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Translucent glaze and a gradient around the rim.<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\"\"\u3000\"\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

blur draws on Kiseto, a traditional style of Mino ware from Gifu. The technique called tanpan applies a penetrating metallic colourant to bisque-fired pieces before the final firing.<\/span><\/p>\n

blur began with the idea of adapting this technique to create softly diffused colour, approaching the process almost like dyeing fabric.
\nTraditional tanpan uses copper to create a diffused green. For blur, nickel chloride produces the white finish, while cobalt chloride is used for blue and brown. Colouring the raised and recessed areas receives particular attention, drawing on the craftsperson\u2019s skill to achieve an even finish with a brush.
\nA broad range of pieces covers everyday meals, with three colors to mix and match.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

A range of sizes for different dishes<\/h3>\n

\"\"<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n<\/div>\n

blur offers four plate sizes for different foods: 10 cm for butter or olive oil, 16 cm for individual servings, 20 cm for bread or lunch, and a generous 24 cm for dinner or a complete meal on one plate. Try mixing colors, too.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

masamura craft<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\"\"\u3000\"\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

In Tajimi, Gifu, one of Japan's leading tableware-producing regions, masamura craft artisans carefully shaped and decorated each piece by hand. The brand disappeared for a time as circumstances changed. Those earlier pieces retained a lasting sense of craftsmanship, warmth and familiarity.
\nWe carry forward those designs and techniques, combining them with contemporary production methods and design to offer a new masamura craft for the lifestyles ahead.
\nPOTPURRI's sister brand masamura craft is developed collaboratively by \u5927\u8107\u5f69\u5b50, formerly of the now-closed tableware maker Masamura Seitosho in Tajimi, Gifu, model maker and artist \u5ca9\u57ce\u5b8f\u884c, and POTPURRI designer Hiroyuki Okami.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

blur<\/strong><\/span><\/p>\n

blur draws on Kiseto, a traditional style of Mino ware from Gifu. The technique called tanpan applies a penetrating metallic colourant to bisque-fired pieces before the final firing.<\/span><\/p>\n

blur began with the idea of adapting this technique to create softly diffused colour, approaching the process almost like dyeing fabric.
\nTraditional tanpan uses copper to create a diffused green. For blur, nickel chloride produces the white finish, while cobalt chloride is used for blue and brown. Colouring the raised and recessed areas receives particular attention, drawing on the craftsperson\u2019s skill to achieve an even finish with a brush.
\n<\/span>
\n The resulting pieces are made to be reached for every day.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\t\tExplore the blur series<\/span>\n\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A handy size for soy sauce or sweets, this plate is useful to have in multiples. Pair it with the coffee cup as a saucer, or use it as a lid for the 10 cm Bowl.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Dimensions: \u00d8100 \u00d7 H15 mm
\nMaterial Porcelain
\nMade in Japan<\/span><\/p>\n

Use and care
\nMicrowave safe.
\nDishwasher safe.
\nDo not use in the oven.<\/span><\/p>\n

\u2022 The depth, color and texture of glaze pooling around the rim may vary with kiln position and production timing. When you order multiple pieces of the same item, we match their appearance as closely as possible.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

For delivery within Japan, check the shipping estimate in your cart.
Your cart shows whether your order qualifies for free shipping within Japan.<\/strong><\/p>\n

In-stock items normally ship within 7 days of order confirmation.
For bank transfers, items normally ship within 7 days of payment confirmation.<\/p>\n

Domestic and international shipping information<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Choose an option below to check availability and dispatch information before adding it to your cart.<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":38193,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[1573],"product_cat":[75,65,66,62,1529,60,263],"product_tag":[1412,201,185,200,175,202,203],"class_list":["post-38189","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-masamura-craft","product_cat-blur","product_cat-brand","product_cat-masamura-craft","product_cat-plate","product_cat-series-collection","product_cat-dining","product_cat-all","product_tag-1412","product_tag-blur","product_tag-plate","product_tag-200","product_tag-175","product_tag-202","product_tag-203","pa_color-blue","pa_color-brown","pa_color-gray","pa_color-white","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/38189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=38189"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=38189"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=38189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}