{"id":1672,"date":"2016-12-13T00:00:00","date_gmt":"2016-12-12T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/product\/va%ef%bd%87-plate-s%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88-s\/"},"modified":"2026-09-22T13:01:09","modified_gmt":"2026-09-22T04:01:09","slug":"vagplate-s%e3%83%b4%e3%82%a9%e3%83%bc%e3%82%b0%e3%80%80%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88-s","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/product\/vagplate-s%e3%83%b4%e3%82%a9%e3%83%bc%e3%82%b0%e3%80%80%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88-s\/","title":{"rendered":"V\u00e5g Plate S
Small Plate"},"content":{"rendered":"

The V\u00e5g Small Plate is a Japanese-made porcelain plate suited to side dishes, desserts or use as a cup saucer.<\/strong><\/p>\n

Compact and versatile, it is a size you will naturally reach for at the everyday table.<\/p>\n

\n

A versatile plate that is useful in many ways<\/strong><\/h2>\n
\n

\"\"<\/p>\n

Small individual side plates appear at almost every meal in Japan. They are less common overseas, where Western tables often use larger plates of around 16 cm and bowls are commonly used for serving portions in China and other parts of Asia. This plate is designed for the Japanese custom of sharing food onto individual plates.<\/p>\n

A useful depth and an oval shape<\/strong><\/h3>\n
\n

\"Vag\u3000\"\"<\/h3>\n

V\u00e5g Plate S has a practical depth. Its oval shape takes up little table space, and the gently undulating rim makes it easy to hold.<\/p>\n

A thin profile for neat stacking<\/strong><\/h3>\n
\n

\"\"<\/h3>\n

The flat underside keeps the plates low when stacked. Ten plates measure just 6.5 cm in height, making them easy to store in a cupboard or keep neatly on the table.<\/p>\n

Named for a wave<\/strong><\/h3>\n
\n

\"Vag<\/h3>\n

V\u00e5g means \u201cwave\u201d in Swedish, a name inspired by its softly rounded, undulating shape. At the table, those curves can also serve as a place to rest a fork or chopsticks.<\/p>\n

\u00a0At tea time, too<\/strong><\/h3>\n
\n

\"Vag<\/h3>\n

Pair it with a coffee cup and use it for a sweet treat during a quiet afternoon break. One piece serves as both a saucer and a small plate.<\/p>\n

Japanese tea for unexpected guests, black tea for yourself<\/strong><\/h3>\n
\n

\"Vag\u3000\"Vag<\/h3>\n
\n
\n

\u30ab\u30c3\u30d7&\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u3001\u714e\u8336\u3068\u8336\u6258\u3002\u73fe\u4ee3\u306e\u30e9\u30a4\u30d5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3060\u3068\u306a\u304b\u306a\u304b\u591a\u304f\u306e\u98df\u5668\u3092\u53ce\u7d0d\u3059\u308b\u5834\u6240\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3088\u306d\u3002\u3051\u308c\u3069Vag\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3067\u306f\u666e\u6bb5\u306f\u53d6\u76bf\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30ab\u30c3\u30d7\u3084\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30c3\u30d7\u3068\u3001\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8S\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u6765\u5ba2\u306e\u6642\u3082\u5f79\u306b\u7acb\u3064\u4e00\u679a\u3002\u540c\u3058\u30ab\u30e9\u30fc\u3067\u3082\u3001\u30c4\u30fc\u30c8\u30f3\u306e\u81ea\u5206\u306a\u308a\u306e\u7d44\u5408\u305b\u3067\u30ab\u30e9\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b\u3068\u3053\u308d\u3082\u3001\u9078\u3076\u697d\u3057\u307f\u306e\u3072\u3068\u3064\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

All three sizes, S, M and L, are oven safe.<\/strong><\/h3>\n
\n

\"\"<\/h3>\n

Use plate S as a side plate, M as a bread plate, and L for a main dish. All sizes are microwave and oven safe. Combine the sizes for everyday meals.<\/p>\n

Turn the piece over<\/strong><\/h3>\n
\n

\"\"\u3000\"\"<\/h3>\n
\n
\n

V\u00e5g revives a design by ceramic designer Kazuo Yamada. The rounded shapes and bright colours have made the collection a favourite at POTPURRI.<\/p>\n

The pieces work together across a table setting. A glaze that develops mottled markings in the kiln brings out the soft curves of the porcelain. The underside carries the collection name, the designer\u2019s signature and the mark of the kiln in Gifu where each piece is fired.<\/p>\n\n\t\tExplore the V\u00e5g collection<\/span>\n\t<\/a>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The V\u00e5g Small Plate is a Japanese-made porcelain plate suited to side dishes, desserts or use as a cup saucer.
\nCompact and versatile, it is a size you will naturally reach for at the everyday table.<\/p>\n

V\u00e5g is one of POTPURRI\u2019s popular collections, known for its gently undulating curves and shapes that stack neatly for easy storage.<\/p>\n

Plate S, the smallest in the series, is a convenient individual side plate. Pair it with the Coffee Cup or Free Cup to use it as a saucer.<\/p>\n

Dimensions W150 \u00d7 D115 \u00d7 H20 mm
\nMaterial Porcelain
\nMade in Japan<\/p>\n

Use and care
\nMicrowave and dishwasher safe. Oven safe up to 300\u00b0C.<\/p>\n

\n

For delivery within Japan, check the shipping estimate in your cart.
Your cart shows whether your order qualifies for free shipping within Japan.<\/strong><\/p>\n

In-stock items normally ship within 7 days of order confirmation.
For bank transfers, items normally ship within 7 days of payment confirmation.<\/p>\n

Domestic and international shipping information<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Choose an option below to check availability and dispatch information before adding it to your cart.<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":2763,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[1570],"product_cat":[65,67,96,62,1529,60,263],"product_tag":[185,190,189,199,211,203],"class_list":["post-1672","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-potpurri","product_cat-brand","product_cat-potpurri","product_cat-vag","product_cat-plate","product_cat-series-collection","product_cat-dining","product_cat-all","product_tag-plate","product_tag-vag","product_tag-189","product_tag-199","product_tag-211","product_tag-203","pa_color-gray","pa_color-green","pa_color-red","pa_color-white","pa_color-yellow","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1672"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1672"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.potpurri.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}